21 de marzo de 2009

A - B - C - D - E -  F - G - H - I   - J -  K - L  - M - N - O

P - Q - R - S - T - U - V - W - X  -  Y - Z

Anabel Torres nació en Bogotá (Colombia) el 28 de diciembre de 1948. Es licenciada en lenguas modernas de la Universidad de Antioquia, en Medellín, y tiene una maestría en género y desarrollo del Instituto de Estudios Sociales, en La Haya. Reside en Holanda desde 1987, donde se dedica a la  traducción e interpretación, especializada en género, derechos humanos y desarrollo.

Obras:

Me he ido acostumbrando...  - La caja negra

La caja negra

Cuando me estrelle contra el cerro
esto dirá
mi caja negra cuando la desmonten,
éste era el comando que la guiaba:
no rendirse. No rendirse.
No rendirse.

Seré entonces
una muertica más
partiendo a su penúltima morada,
a habitar el vestíbulo
sombreado de los helechos
y las solariegas puertas
del corazón de sus hijos.

Pero, caballeros,
yo no haré la mudanza
con la gracia y donaire requeridos
de una auténtica dama.

No pienso replegarme calladita en mi fotografía.
Aquí fuera
dejaré mi risa,
mi hula hula, mis libros y batallas preferidas,
mi música y mi dicha de bailar.

No renunciaré a esta calle.
 

Me he ido acostumbrando...
 

Me he ido acostumbrando
a tu ausencia
naranja
y a no añorar tu gabardina gris

Medias nonas (1992)