Khattabi, Imane el

 07 de junio de 2008

Ciudad de MujeresPrincipal
Khattabi, Imane el
Graciela Kiriadre
Krauze, Ethel

 

 
 

A - B - C - D - EF - G - H - I   - J -  K - L  - M - N - O

P - Q - R - S - T - U - V - W - X  -  Y - Z

 

Gracias Imane por tu colaboración

 

 

 

 

Imane El Khattabi, nació en Tetuán el año 1974.

 

Licenciada en Literatura Árabe, es miembro de la Unión de Escritores de Marruecos desde 2001.

 

Comenzó a publicar sus primeras poemas y narraciones en el año 1992 en varios órganos de prensa literaria marroquíes, árabes e internacionales. Participó en varios encuentros literarios y recitales poéticos en Marruecos y España.


Tiene publicado el poemario El mar en el principio de la bajamar (Unión de Escritores de Marruecos), Palabras contra el vacío (Universidad Internacional de Andalucía, 2003) y Voces del Sur (Centro cultural "Al Andalus", Martil 2004).


Sus poemas han sido traducidos al español. Actualmente trabaja en su segundo poemario.
 

Abandono - Las calles de noche - Cortinas

Un cárcel - Un cuento - El niño y la mar

 

 

El niño y la mar

 

Al ver la mar, un niño se enloquece,
Tira sus sandalias en los límites del cemento,
Salta, se revuelca, corre…
y en la arena arranca la costra de heridas,
Lleva un cubo para envasar la mar
Y la mar se le escapa del cubo sin darse cuenta…
Y el niño cansado de la huida del mar
Dice a su madre:
Llevémonos la mar con nosotros y vayámonos,
La madre le contesta:
La mar no es de nadie;
La mar es como la vida
Lo dejamos detrás de nosotros
antes de irnos…

 

 

Un cuento

 

Al terminar de contarle el cuento,
Un niño preguntó a su madre:
¿Es necesario besar la mano de la fiera
para entrar al castillo por la puerta grande,
Y llevar a la vuelta
Los sacos cargados de oro
En las alforjas de los caballos?!
 

 

Un cárcel

 

Él cerraba las vantanas,
Ceraba las puertas,
ponía un guardia al umbral de mi puerta,
y yo convierto al guardia en cartero
y me río a carcajadas…
 

 

Cortinas

 

Las cortinas que fueron escogidas con mucho esmero,
Se quedaron colgadas solas,
Sobre las ruinas de una morada
La balanceaba la mano de la guerra
y el viento de la ventana abierta.
 

 

Las calles de noche

 

Las calles de noche son otra selva
Que ahora se encenderá,
Quizá la oscuridad les había inspirado
poner unas cerillas
A lo largo de la calzada.
 

 

Abandono

 

La alegría entreteje
Un nido con tus ramas,
y no viene a morarlo.

 

 

 

Ciudad de Mujeres
 

Copyright © Poemario de Mujeres - Ciudad de Mujeres - Este sitio se actualizó por última vez el 07 de junio de 2008

  info@poemariodemujeres.com       Apartado de Correos 977 - 02080 Albacete